why_faceA2_reduite

Informatique durable: un projet qui devient européen

Après avoir été nominés pour le Prix Entreprendre de Lausanne Région (Trophées PERL), les ordinateurs durables why! sont proposés sur le marché français. Les nouveaux modèles, basés sur la technologie Intel Haswell de 4e génération, tout comme les précédents, sont certifiés selon la nouvelle norme Energy Star V6.0. Selon la SWICO, entre 2002 et 2012, le volume des déchets électroniques a été multiplié par quatre en Suisse, passant de 35'000 à 130'000 tonnes par an. Inquiets des possibilités d'approvisionnement en métaux rares, les industriels veulent développer les technologies de récupération d'éléments en voie de raréfaction, comme l'indium ou le néodyme. Sachant que l'empreinte écologique de la production de ces appareils s'avère environ cinq fois plus importante que celle de leur utilisation, la priorité devrait être donnée à la prolongation de la durée d'utilisation de ces équipements. C'est pourquoi why! open computing SA a conçu des ordinateurs susceptibles de durer 10 ans plutôt que trois à cinq ans. C'est une première mondiale : dès leur mise sur le marché, why! publie pour ses ordinateurs durables des guides illustrés de réparation sur la plate-forme collaborative www.ifixit.com. Les nouveaux laptops why! W650SZ ne feront pas exception à la règle. De même, des milliers d'internautes consultent, sur www.swisslinux.org, les wikis et forums gratuits (en français, allemand et italien) consacrés à ses ordinateurs durables. Les nouvelles machines sont basées sur la nouvelle technologie Intel Haswell de 4e génération. Encore plus économes en énergie, ces ordinateurs répondent aux exigences de la nouvelle norme Energy Star V6.0. La bonne nouvelle, c'est que, passés au banc d'essai de la Haute École d'Ingénieurs du Canton de Vaud (HEIG-VD), les ordinateurs de la précédente génération répondent aussi à la nouvelle norme. Sur la base de ces essais, l'enregistrement du label Energy Star est en passe d'être publié dans la base de données Energy Star pour l'Europe. Depuis septembre 2013, les ordinateurs durables why! n'étaient proposés que sur le marché suisse en raison des spécificités nationales concernant les claviers, par définition intégrés dans les ordinateurs portables. Dès le 16 avril 2014, why! est en mesure d'offrir des ordinateurs durables équipés d'un clavier QWERTZ (Suisse) ou AZERTY (France). Ces derniers sont proposés sur la boutique en ligne http://shop.whyopencomputing.fr et peuvent être achetés et payés en euros. Un réseau de PME de proximité devrait rapidement se constituer pour offrir un support local aux utilisateurs des ordinateurs why! en France. D'autres développements sont prévus pour why!, en particulier en Italie où une directive du 8 janvier 2014 vient d'être publiée pour contraindre des collectivités publiques à opter pour les logiciels libres, sauf lorsqu'il n'existe aucune solution « open source ». Renseignements complémentaires: François Marthaler, Président du Conseil d'administration de why! open computing SA, +41 21 661 22 22 Voir le communiqué de presse du 29.04.14 (pdf, 300 ko)why_faceA2_reduite

Nachhaltige Informatik: ein europäisches Projekt

Nachdem die nachhaltigen why! Computer für den „Prix Entreprendre de Lausanne Région“ (Trophées PERL) nominiert wurden, werden diese auch auf dem französischen Markt angepriesen. Die neuen Modelle die auf der Intel Haswell Technologie der 4. Generation basieren, sind wie deren Vorgänger Energy Star V6.0 zertifiziert. Gemäss SWICO, hat in der Schweiz das elektronische Müllvolumen zwischen 2002 und 2012 sich vervierfacht, und ist somit von 35'000 Tonnen auf 130'000 Tonnen pro Jahr angestiegen. Die Industrie welche nun über die Beschaffungsmöglichkeiten der seltenen Metalle beunruhigt ist, will nun Rückgewinnungs-Technologien für die immer rarer werdenden Elemente wie das Indium und das Neodym entwickeln. Da die Umweltbelastung der Herstellung dieser Geräte fünfmal grösser ist als die deren Nutzung, sollte die Priorität auf die Verlängerung der Nutzungsdauer gesetzt werden. Aus diesem Grund hat why! open computing SA Computer entworfen welche eher 10 Jahre anstatt fünf oder drei Jahre dauern werden. Eine Weltneuheit : sobald ein Computer von why! auf dem Markt erscheint, werden auf der kollaborativen Plattform www.ifixit.com auch die dazugehörenden illustrierten Reparaturanleitungen von why! publiziert. Dies gilt auch für die neuen Laptops W650SZ von why! Zusätzlich besuchen tausende Internetbesucher die Webseite www.swisslinux.org, wo die Wiki und Foren der nachhaltigen Computer von why!, gratis und dreisprachig von why! zur Verfügung gestellt werden. Die neuen Maschinen basieren auf der neuen Intel Haswell Technologie der 4. Generation. Noch sparsamer im Energieverbrauch erfüllen diese Rechner die Anforderungen der neuen Energy Star Norm V6.0. Noch besser auch die Computer der vorhergehender Technologie erfüllen diese neue Norm wie ein Testverfahren der „Haute École d'Ingénieurs du Canton de Vaud (HEIG-VD) es dokumentiert hat. Aufgrund dieser Prüfungen wird demnächst die Eintragung des Label Energy Star auch in die Datenbank Energy Star von Europa erfolgen. Seit September 2013 wurden die nachhaltigen why! Computer aufgrund der nationalen Eigenschaften der in den Laptop eingebauten Tastatur nur in der Schweiz angeboten. Ab dem 16. April 2014 ist nun why! in der Lage nachhaltige Computer mit QWERTZ (Schweiz) oder AZERTY (Frankreich) Tastaturen anzubieten. Die für Frankreich bestimmten Computer können auf dem Online-Shop http://shop.whyopencomputing.fr bestellt und in Euro bezahlt werden. Ein Netz von in Kundennähe sich befindenden KMU wird demnächst aufgebaut. So ist auch ein kundennaher Support der Benutzer von why! Computer in Frankreich bald gesichert. Es stehen noch weitere Entwicklungen für why! bevor, insbesondere in Italien wo eine Richtlinie vom 8. Januar 2014 publiziert wurde, welche die öffentlichen Gemeinschaften aufruft, sich für freie Software zu entscheiden ausser es stehe keine „Open Source“ Lösung zur Verfügung. Zusätzliche Auskünfte erhalten Sie von: François Marthaler, Präsident des Verwaltungsrates, +41 21 661 22 22 Siehe die Medienmitteilung vom 29.04.14 (pdf, 300 ko)why_faceA2_reduite

Informatica durevole : un progetto che diventa europeo

Dopo essere stati nominati per il premio « Prix Entreprendre de Lausanne Région » (Trofei PERL), i computer durevoli why! sono arrivati anche sul mercato francese. I nuovi modelli basati sulla tecnologia Intel Haswell di 4a generazione, come i predecessori, sono certificati secondo la nuova norma Energy Star V6.0. Secondo la SWICO, tra il 2002 ed il 2012, il volume dei rifiuti elettronici in Svizzera é aumentato di ben quattro volte, passando da 35'000 a 130'000 tonnellate anuue. Preoccupati dall'approviggionamento di metalli rari, gli industriali vogliono sviluppare le tecnologie di reciclaggio e recupero d'elementi in via d'esaurimento, come indio e neodimio. Sapendo che l'impronta ecologica della produzione di questi apparecchi é circa cinque volte più importante di quella del loro utilizzo, la priorità dovrebbe essere data alla longevità dei suddetti. Per questa ragione why! open computing SA ha creato dei computer capaci di durare 10 anni anziché da tre a cinque. È una prima mondiale : dalla loro messa in vendita, why! publica delle guide illustrate per la riparazione dei propri computer sulla piattaforma collaborativa www.ifixit.com. I nuovi laptops why! W650SZ da meno. Allo stesso modo, migliaia d'internauti consultano www.swisslinux.org, i wiki ed i forum gratuiti (in francese, tedesco ed italiano) dedicati ai computer durevoli. Le nuove macchine sono basate sulla tecnologia Intel Haswell di 4a generazione. Ancora più economici in termini energetici, questi computer rispondono alle esigenze della nuova norma Energy Star V6.0. La buona notizia é che, dopo essere stati testati dalla « Haute École d'Ingénieurs du Canton de Vaud (HEIG-VD) », i computer della generazione precedente sono anch'essi conformi agli standard della nuova norma. Sulla base di queste prove, la registrazione del label Energy Star é sul punto di essere pubblicata nel database Energy Star Europea. Da settembre 2013, i computer durevoli why! erano proposti solo sul territorio Svizzero a causa delle specifiche nazionali legate alle tastiere, per definizione integrate nei computer portatili. Dal 16 Aprile 2014, why! é capace d'offrire dei computer durevoli con tastiera QWERTZ (Svizzera) o AZERTY (Francia). Quest'ultimi sono proposti al pubblico sull'e-commerce http://shop.whyopencomputing.fr e possono essere pagati in euro. Una rete di piccole e medie aziende di prossimità dovrebbe costituirsi rapidamente per offrire supporto locale agli utilizzatori dei computer why ! in Francia. Ulteriori sviluppi sono previsti per why!, in particolare in Italia dove una direttiva datata 8 gennaio 2014 impone alle entità pubbliche e statali d'optare per software liberi, con eccezzioni permesse solo quando una soluzione « open source » non esista. Per informazioni complementari contattare: François Marthaler, Presidente del consiglio d'amministrazione, +41 21 661 22 22 Vedere il comunicato stampa del 29.04.14 (pdf, 300 ko)